وبلاگ ترنسیس

سرقت ادبی
با مترجمین, دانشگاهی, عمومی

Plagiarism یا سرقت ادبی چیست – هرآنچه باید از سرقت علمی بدانید! 

شاید فهم این موضوع در ایران دشوار باشد که دستبرد به آثار علمی، پژوهشی، هنری، خلاقیتی و ادبی جرم است؛ اما خب هست 🙂 یک سبک دزدی رایج در جهان…

ضریب تاثیر یا ایمپکت فاکتور
با مترجمین, دانشگاهی, عمومی

ضریب تاثیر یا ایمپکت فاکتور (Impact Factor) یک ژورنال ISI چیست؟ 

موسسه تامسون رویترز هر ساله گزارشی را با عنوان گزارش استنادی مجلات علمی (Journal Citation Report) منتشر می‌کند که در آن ژورنال‌های تحت نظارت این موسسه، بر مبنای تعداد ارجاعات صورت‌گرفته طبقه…

پاسخ به داوری مقاله
دانشگاهی, عمومی

پاسخ به داوری مقاله – اشتباه داوری جزئی از داوری! 

اگر یادتان باشد چند ماه پیش مطلبی درباره چاپ مقاله در ژورنال‌های خارجی در وبلاگ ترنسیس نوشتیم، به فراخور آن متن به توضیح اقدامات و احیانا چالش‌هایی پرداختیم که یک…

ساخت رزومه انگلیسی
دانشگاهی, نکات مفید ترجمه

ساخت رزومه انگلیسی: نکاتی که جای دیگری پیدا نخواهید کرد + راهنمای کامل 

نیازی به بیان کلیات بی‌فایده در مورد رزومه و به درد آوردن سر شما نیست! اگر برای تحصیل در کشوری خارجی به ساخت رزومه انگلیسی نیاز دارید، این مقاله تمام…

گردشگری سلامت
دانشگاهی, عمومی

اپلای (Apply) و مهاجرت تحصیلی – از تهران تا ونکوور 

رویای مهاجرت تحصیلی، اپلای به یک دانشگاه معتبر تقریبا از دوران دبیرستان به خواب و خوراک تمام دانش آموزان ایرانی تبدیل می شود. از دانش آموزانی که محل استقرار دائمی…

گردشگری سلامت چیست؟
عمومی, کسب و کار

سیر تا پیاز گردشگری سلامت (Medical Tourism): چرا گردشگری سلامت مهم است؟ 

عبارت گردشگری سلامت، که بعضا با عناوینی نظیر گردشگری پزشکی، گردشگری درمانی یا توریسم درمانی هم خوانده می شوند، معادل فارسی عبارت مدیکال توریسم (Medical Tourism) است. کلمه‌ای که در…

تولید محتوا, کسب و کار

درآمد دلاری: چگونه محتوا و محصول خود را به دلار بفروشیم؟ + راهنمای کامل 

همۀ ما از وضعیت ارزش ریال در برابر دلار باخبر هستیم. طبعاً به عنوان یکی از فعالین صنعت ترجمه و تولید محتوا، اقتصاددان نیستیم! اما می‌دانیم درآمد دلاری واقعی است،…

تولید محتوا, کسب و کار

ویدیو مارکتینگ: هر آنچه که باید در مورد معجزه ویدیو بدانید! 

شاید عبارت ویدیو مارکتینگ یا همان بازاریابی ویدیویی برایتان آشنا نباشد. به احتمال زیاد تا قبل از این، از میزان اهمیت ویدیو در پروسه‌های بازاریابی اطلاع دقیق نداشته‌اید. در این…