محمدعلی  دیبایی

محمدعلی دیبایی

20 ساعت پیش فعال بوده | 2 سال و 9 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

محمدعلی دیبایی

20 ساعت پیش فعال بوده | 2 سال و 9 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
9.7 از 10
توسط کارفرمایان [ از 23 رأی ]

مترجم حرفه ای فیلم، سریال و زمینه های فن آوری اطلاعات

مترجم فیلم و سریال
سابقه ی ترجمه ی چند مجموعه آموزشی از یودمی، مسترکلاس و لیندا
سابقه ی ترجمه ویدیوهای مختلف آموزشی ورزشی
سابقه ی ترجمه ی ویدیوهای آموزشی آی تی، برنامه نویسی و بازی سازی
ترجمه ی ویدیوها به همراه فایل زیرنویس سینک

ایجاد پروژه مستقیم

مهارت های ترجمه

مهارت های ترجمه

  • عمومی [خوب]

نمونه ترجمه های انجام شده

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی 91%
راضی 4%
متوسط 4%
ناراضی 0%
  • کیفیت ترجمه
    7.5 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    8.8 از 10
    عرفان فرزاد 1400/05/24
    عنوان پروژه:ترجمه عمومی - 73938
    عمومی | انگلیسی به فارسی | خیلی خوب | ویدیو

    کاملا راضی
    کیفیت ترجمه
    10 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    10 از 10
    عرفان فرزاد 1400/05/18
    عنوان پروژه:ترجمه عمومی - 73677
    عمومی | انگلیسی به فارسی | خیلی خوب | ویدیو

    کاملا راضی
    کیفیت ترجمه
    10 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    10 از 10