نمونه‌کار های انجام شده

عمومی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

Reinforcement studies how we convert an expected reward into player action by varying the quantity and delivery schedule of that reward. Pioneered by researchers like Pavlov and B. F. Skinner, and extended into human studies, understanding the power of reinforcement is key to structuring the right reward systems

متن ترجمه شده:

مطالعات مرتبط با مفهوم «تقویت‌» نشان می‌دهد که ما چگونه یک پاداش موردانتظار را با تغییر در اندازه و زمان ارائۀ آن پاداش، به عملکرد بازیکن تبدیل می‌کنیم. پیشگامانی چون پاولف و اسکینر، مفهوم تقویت‌کننده را به مطالعات انسانی توسعه دادند و نشان دادند که درک قدرت تقویت‌کننده، کلید اصلی ایجاد سیستم‌های پاداش کارآمد است.

روانشناسی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

When you become more mindful and self-aware, you stop feeling so numb and are able to better enjoy everything your life has to offer.

متن ترجمه شده:

وقتی که شما ذهن‌آگاه‌تر و خودآگاه‌تر می‌شوید؛ احساس کرختی و بی‌حسیِ بیش‌ازحد را متوقف می‌کنید و قادر خواهید شد تا از هر چیزی که زندگیتان پیشنهاد می‌دهد (برایتان رقم می‌زند)، بهتر لذت ببرید.

نمونه‌کار‌های بیشتر