نمونه‌کار های انجام شده

روانشناسی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

Infidelity has long been a leading cause of divorce, along with financial upheavals. But one consequence of liberalized attitudes to divorce is a major addition to that list —the search for emotional closeness.

متن ترجمه شده:

خیانت و همچنین مشکلات مالی از دیرباز یکی از دلایل اصلی طلاق بوده است. اما یکی از پیامدهای نگرش روشنفکرانه در مورد طلاق عامل بزرگ دیگری علاوه بر موارد ذکر شده می باشد- جستجو برای نزدیکی عاطفی.

عمومی

ترکی استانبولی به فارسی

متن اصلی:

Eşsiz, düz açılı fırçasıyla göz kapağı boyunca ve alt kirpik diplerine uygulanarak göz kalemi olarak da kullanılabilir

متن ترجمه شده:

با قلموی بی نظیر و با تخت زاویه دار میتواند از طریق استفاده در تمام سطح پلک و ریشه ی (انتهای) مژه های پایینی به عنوان خط چشم هم مورد استفاده قرار گیرد.

نمونه‌کار‌های بیشتر