نمونه‌کار های انجام شده

مدیریت

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

The association of MADM is with problems where alternatives are predetermined and when the model cannot be stated in mathematical equations. The association of MODM methods is with problems where alternatives are nonpredetermined and the aim of the problem is to identify the best alternative by considering a set of well-defined criteria’s. However, the use of terms MADM and MCDM are to indicate the identical class of models and are confused in practice

متن ترجمه شده:

روش MADM در مسایلی استفاده می شود که جایگزین ها از پیش تعیین شده اند و زمانی که مدل را نمی توان با معادلات ریاضی بیان کرد. روش های MODM در مواردی مورد استفاده قرار می گیرند که جایگزین ها از قبل غیرقابل تعیین هستند و هدف این مسئله شناسایی بهترین جایگزین با توجه به مجموعه ای از معیارهای تعریف شده است. اگرچه استفاده از اصطلاحات MADM و MCDM مدل های با کلاس مشابه را نشان می دهند، در عمل گیج کننده هستند.

پزشکی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

Introduction Risk scores, incorporating risk factors of coronary artery disease (CAD) are widely used for risk stratification in cardiology [1–4]. The Framingham Risk Score (FRS) [2] or the Prospective Cardiovascular Münster study (PROCAM) [3, 4] score provide risk stratification regarding the occurrence of cardiovascular events within a time period of up to 10 years. Other risk scores have incorporated additional variables (e.g., high-sensitive troponin, C-reactive protein) to improve CAD risk prediction [5, 6].

متن ترجمه شده:

مقدمه مقادیر ریسک با در نظر گرفتن عوامل ریسک در بیماری عروق کرونر (CAD) ، به طور گسترده برای طبقه بندی ریسک در دانش قلب و عروق مورد استفاده قرار می گیرد [1-4].  

نمونه‌کار‌های بیشتر