نمونه‌کار های انجام شده

روانشناسی

فارسی به انگلیسی

متن اصلی:

می توانم افکار و احساسات را همان طوری که می آیند، داشته باشم بدون این که تلاش کنم آنها را کنترل یا از آنها اجتناب کنم. به شیوه ای عمل می کنم که با شیوه زندگی ای که آرزویش را دارم، مطابقت دارد. برای اجتناب از موقعیتهایی که ممکن است افکار، احساسات یا حسهای بدنی ناخوشایندی را ایجاد کنند، تمام سعیم را می کنم

متن ترجمه شده:

I can have the thoughts and feelings as they arise, without trying to control or avoid them. I behave in a way that fits with the lifestyle which I aspire to.   I try my best to avoid situations that may cause unpleasant thoughts, feelings or physical sensations.

عمومی

فارسی به انگلیسی

متن اصلی:

نتیجه تحقیق اثر مثبت جذابیت محتوا بر انگیزه اشتراک را به خوبی نشان داد. همچنین نشان داد آشنایی با برند در بسیاری از حالات نقش مثبتی در فرآیند اشتراک دارد. از طرفی صمیمیت افراد در شبکه اجتماعی می‌تواند مانعی برای اشتراک محتواهای تبلیغاتی باشد.

متن ترجمه شده:

The results of this study showed the positive effect of content attractiveness on sharing motivation. It also showed that brand familiarity plays a positive role in the sharing process in many cases. On the other hand, individuals' intimacy on the social network can be an obstacle to sharing promotional content.

نمونه‌کار‌های بیشتر