نمونه‌کار های انجام شده

روانشناسی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

The woman was not to be appeased. “Well, if you are not a guru,” she said, “then who the hell are you and what are you doing in this cave?” The man pulled himself up proudly. “I am a leper,” he said, “and I am here in this cave as an exile from my community.” That’s what this book is all about: learning what it means to wake up and realize that you are an asshole. I woke

متن ترجمه شده:

قرار نبود از این زن دلجویی شود. او گفت: "خب، اگر یک گورو نیستی، پس تو دیگه کی هستی و در این غار چکار میکنی؟" مرد با افتخار خود را معرفی کرد و گفت: "من جذامی ام و بخاطر تبعید از جامعه ام در غار هستم." موضوع کتاب درباره این است: فهمیدن این که چه معنی میدهد که از خواب بیدار شوی و متوجه شوی که تو یک عوضی هستی. من که بیدار شدم

روانشناسی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

Most people consider life a battle, but it is not a battle, it is a game. It is a game, however, which cannot be played successfully without the knowledge of spiritual law, and the Old and the New Testaments give the rules of the game with wonderful clearness. Jesus Christ taught that it was a great game of Giving and Receiving. "Whatsoever a man soweth that shall he also reap." This means that whatever man sends out in word

متن ترجمه شده:

اغلب مردم فکر میکنند زندگی میدان جنگ است. ولی اینطور نیست، زندگی فقط یک بازی ساده است. هرچند که بدون آگاهی از قوانین معنویت نمی توان در این بازی موفق شد. عهد قدیم و عهد جدید به طور شگفت انگیزی قوانین این بازی را شرح میدهد. عیسی مسیح فکر میکرد که زندگی بازی بزرگ "داد و ستد" است."در این جهان هرچه بکاری همان را درو خواهی کرد" این یعنی هرچیزی که انسان در کلمه بیان کند

نمونه‌کار‌های بیشتر