ترنسیس | Transis Transis | ترنسیس

کوروش عنبرانیان

  • 1 ساعت پیش فعال بوده
  • 3 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

کوروش عنبرانیان

  • 1 ساعت پیش فعال بوده
  • 3 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
9.5 از 10
توسط کارفرمایان
[ از 20 رأی ]
امتیاز ترنسیس
10 از 10
توسط تیم ارزیابی ترنسیس
[ از2 رأی ]
37 ترجمه موفق
0 ترجمه ناموفق

تخصصی در زیرشاخه های زمینه علوم انسانی

تکمیل شود

37 ترجمه موفق
0 ترجمه ناموفق

نمونه ترجمه های انجام شده

متن اصلی:

نقش و جایگاهی که دوره کودکی در آینده کودکان دارد باعث شکلگیری نهادها و نظام های آموزش وپرورش کودکان در دنیا شده است. هدف تعلیم و تربیت در این دوره، رشد و پرورش کودکان در همه ابعاد است؛ بنابراین این مرحله باید دربردارنده موقعیتها، فعالیتها و تجربههایی باشد که در راستای پرورش همه جانبه کودکان باشد

متن ترجمه شده:

the undeniable effects that childhood has on our future has led to the formation of various departments that concentrate on providing a good environment and education for the youth. The goal of educating children is to help them grow, therefore, including situations, activities and experiences that are in line with the comprehensive upbringing of children is crucial in this stage.

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی 60%
راضی 40%
متوسط 0%
ناراضی 0%

رضایت کلی تیم ارزیابی ترنسیس

کاملا راضی 100%
راضی 0%
متوسط 0%
ناراضی 0%
کیفیت ترجمه
9.2 از 10
تحویل به موقع
9.9 از 10
رعایت اصول نگارشی
9.6 از 10
فرشید نظامی
1400/04/30
  • تخصصی-رزومه و انگیزه نامه
  • فارسی به انگلیسی
  • خیلی خوب
  • متن

این پروژه دومی بود که با این مترجم انجام دادم. متن ترجمه روان، استاندارد و دقیقا مطابق چیزی بود که از مترجم خواسته بودم. این مترجم رو برای ترجمه فارسی به انگلیسی پشنهاد میدم.

کاملا راضی
کیفیت ترجمه
10 از 10
تحویل به موقع
10 از 10
رعایت اصول نگارشی
10 از 10
فرشید نظامی
1400/04/30
  • تخصصی-رزومه و انگیزه نامه
  • فارسی به انگلیسی
  • خیلی خوب
  • متن

زودتر از تایم موعد به من تحویل داده شد. متن ترجمه فوق‌العاده بود. فکر نمی‌کردم همچین کیفیتی تحویل بگیرم! متن ترجمه خیلی روان و خوب بود. این مترجم رو برای ترجمه فارسی به انگلیسی پیشنهاد میدم.

کاملا راضی
کیفیت ترجمه
10 از 10
تحویل به موقع
10 از 10
رعایت اصول نگارشی
10 از 10
امتیازهای بیشتر
کیفیت ترجمه
10 از 10
تحویل به موقع
10 از 10
رعایت اصول نگارشی
10 از 10
سایت ترنسیس
تیم ارزیابی ترنسیس
  • تخصصی-اینترنت و تکنولوژی
  • فارسی به انگلیسی
  • خیلی خوب
  • متن
کاملا راضی
کیفیت ترجمه
10 از 10
تحویل به موقع
10 از 10
رعایت اصول نگارشی
10 از 10
سایت ترنسیس
تیم ارزیابی ترنسیس
  • عمومی
  • انگلیسی به فارسی
  • خوب
  • متن
کاملا راضی
کیفیت ترجمه
10 از 10
تحویل به موقع
10 از 10
رعایت اصول نگارشی
10 از 10
با ما گفتگو کنید