الهام آل علی داریانی

الهام آل علی داریانی

6 ساعت پیش فعال بوده | 7 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

الهام آل علی داریانی

6 ساعت پیش فعال بوده | 7 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
8.2 از 10
توسط کارفرمایان [ از 1 رأی ]
امتیاز ترنسیس
6.9 از 10
توسط تیم ارزیابی ترنسیس [ از 1 رأی ]

مترجم در زمینه عمومی و روان شناسی

دانشجوی ارشد مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه اصفهان

ایجاد پروژه مستقیم

مهارت های ترجمه

مهارت های ترجمه

  • عمومی [خوب]
  • پزشکی [خوب]
  • روانشناسی [خوب]

نمونه ترجمه های انجام شده

  • عمومی
    انگلیسی به فارسی
    متن اصلی:

    WHEN PRESERVICE teachers have graduated and obtained their first positions, they continue on the path toward becoming professional educators. We consider novice teachers a special case in supervision and evaluation. Many school districts have formal induction programs designed to meet the needs of these new teachers. Well-crafted induction programs provide a positive transition from teacher preparation to longer-term career development by assigning an experienced colleague or a team as mentor(s).

    متن ترجمه شده:

    هنگامی که معلمان کارآموز فارغ التحصیل شده و اولین موقعیت کاری خود را بدست می آورند، در آن زمینه به فعالیت خود ادامه می دهند تا به معلمی کارکشته تبدیل شوند. ما معلمان تازه کار را یک مورد خاص در نظارت و .... در نظر می گیریم.

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی 0%
راضی 100%
متوسط 0%
ناراضی 0%

رضایت کلی تیم ارزیابی ترنسیس

کاملا راضی 0%
راضی 0%
متوسط 100%
ناراضی 0%
  • کیفیت ترجمه
    7 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    8 از 10
    سارا نیری 1400/02/02
    عنوان پروژه:انواع بیش فعالی
    تخصصی-روانشناسی | انگلیسی به فارسی | خوب | متن

    راضی
    کیفیت ترجمه
    7 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    8 از 10