امید وزیری نسب

امید وزیری نسب [ کد 30829 ]

3 سال پیش فعال بوده | 3 سال و 9 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

امید وزیری نسب [ کد 30829 ]

3 سال پیش فعال بوده | 3 سال و 9 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان

عمومی - زیرنویس فیلم و سریال

دارای مدرک FCE زبان

سفارش اختصاصی(ابتدا وارد شوید)

مهارت‌های ترجمه متن

مهارت‌های ترجمه متن

نمونه‌کار های انجام شده

  • عمومی
    انگلیسی به فارسی
    متن اصلی:

    Plan your route. Have a clear route from start to finish in mind before you begin to move the piano, and communicate it to everyone who is helping you move.

    متن ترجمه شده:

    مسیر خود را برنامه ریزی کنید. یک مسیر عبور مشخص در ذهن داشته باشید قبل از اینکه شروع به جا‌به‌جایی پیانو کنید و با کسانی که کمک شما به جا‌به‌جایی میکنند ارتباط برقرار کنید.

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی -
راضی -
متوسط -
ناراضی -