دوره مهندسی صنایع از اواخر قرن نوزدهم میلادی در دانشگاههای مختلف دنیا ارائه شد. اولین مرکز تخصصی مهندسی در سال 1908 میلادی در دانشگاه پنسیلوانیای آمریکا تأسیس شد و اولین دکترای مهندسی صنایع در دانشگاه کرنل آمریکا در سال 1930 میلادی اعطا شد. از بنیانگذاران مهندسی صنایع میتوان فردریک تیلور را نام برد. این رشته مهندسی از سال 1340 شمسی وارد دانشکدههای ایران شد و از همان ابتدا مورد توجه دانشجویان قرار گرفت.
رشته مهندسی صنایع رشتهای چند منظوره است و مباحث گستردهای از جمله مدیریت زمان، سیستمهای مالی، کنترل کیفیت، زنجیره تأمین و سیستمهای اقتصادی و اجتماعی دارد که همین موارد باعث گستردگی کار ترجمه تخصصی مهندسی صنایع میشود.

با پیشرفت سریع علم و فناوری و پیچیدهشدن سیستمها از دهه 20 میلادی، استفاده از ترجمه تخصصی صنایع انگلیسی به فارسی بسیار بیشتر شده که شاید این امری عادی به نظر بیاید! اما مهندسی صنایع یکی از مهمترین شاخههای مهندسی است که هدف اصلی آن بهینهسازی روندهای صنعتی و اداری است؛ پس شاید اهمیت مهندسی صنایع محسوس نباشد اما این رشته، استفاده زیرساختی در جامعه دارد و درک و ترجمه متن تخصصی مهندسی صنایع نقشی کلیدی ایفا میکند. با توجه به گسترش استفاده از اینترنت و فضای آنلاین، حتی ترجمه آنلاین متن انگلیسی به فارسی نیز در بین افراد مرسوم شده است.
گرایشهای رشته مهندسی صنایع
مهمترین گرایشهای این رشته عبارتند از:
- بهینهسازی
- سیستمهای مالی
- مدیریت مهندسی
- سیستمهای کلان
- مدیریت پروژه
- لجسیتک و زنجیره تأمین
- آیندهپژوهی
- تحلیل سیستمها
با وجود این تعداد گرایش و گستردگی مطالب، به نظر میرسد که استفاده از یک مترجم آنلاین تخصصی صنایع ضروری است!
گرایش سیستمهای مالی یکی از مهمترین گرایشهای مهندسی صنایع است. در این گرایش با استفاده علوم ریاضی کاربردی، علوم کامپیوتر و فناوری اطلاعات، راهحلهای خلاقانه برای حل مشکلات مالی در صنعت ارائه میشود.

استفاده از همین علوم باعث افزایش سرمایهگذاری در بازارهای مالی و بانکها و مؤسسات تجاری میشود. کاهش ریسک در سرمایهگذاری، یکی از اهداف سیستمهای مالی در مهندسی صنایع است.
اهمیت ترجمه تخصصی صنایع انگلیسی به فارسی
اغلب منابع و مقالات معتبر مرتبط با رشته مهندسی صنایع به زبان انگلیسی منتشر میشوند، بنابراین برای دانشجویان این رشته، ترجمه تخصصی مقاله صنایع به زبان فارسی اهمیت زیادی دارد.
چگونه بهترین کیفیت در ترجمه آنلاین متون تخصصی صنایع را تجربه کنیم؟
خب! برای اینکه بتوانید ترجمه مقاله تخصصی صنایع را انجام دهید، باید در این رشته تخصصی تحصیل کرده باشید، در غیر این صورت نمیتوانید از پس واژهها و عبارات سنگین ترجمه تخصصی مقاله صنایع بربیایید.
ما در سایت ترجمه تخصصی ترنسیس، تلاش کردهایم از بهترین متخصصین در این رشته جهت ترجمه صنایع بهره ببریم تا شما بتوانید علاوه بر ترجمه متون تخصصی صنایع با سرعت بالا و قیمت مناسب، از سطح کیفی مطلوبی نیز بهرهمند شوید.
در ضمن، خدماتی از جمله: ترجمه تخصصی متون صنایع، درخواست متن تخصصی صنایع با ترجمه و یا ترجمه آنلاین متن انگلیسی به فارسی تخصصی صنایع نیز به شما ارائه میشود.

در ترجمه زبان تخصصی صنایع باید توجه داشت که حتی گرایش تحصیلی نیز عامل مهمی در این زمینه است. به عنوان مثال کسی که در رشته تخصصی صنایع با گرایش تحلیل سیستمها فارغالتحصیل شده باشد، نمیتواند با اصطلاحات تخصصی گرایش مدیریت پروژه، آشنایی کامل داشته باشد؛ این یکی از ویژگیهای برتر ماست که در هر گرایشی از رشتهها برای ترجمه صنایع، مترجمین زبده و حرفهای داریم و میتوانیم سفارش ترجمه آنلاین تخصصی صنایع شما را به بهترین شکل ممکن انجام دهیم.
توجه ویژه به اعداد و ارقام در ترجمه تخصصی مقالات صنایع
وجود اعداد در متون و مقالههای این رشته، کار ترجمه مقاله مهندسی صنایع را کمی دشوار میکند. صبر و حوصله زیاد در ترجمه تخصصی مقالات صنایع فوت کوزهگری این کار است؛ زیرا کافیست در یکی از اعداد و ارقام در هنگام ترجمه متون تخصصی صنایع آنلاین، اشتباه کوچکی کنید تا تمام نتایج مقاله و پژوهش را به باد بدهید!
یک اشتباه ساده در ترجمه فرمولها یا اعداد میتواند روند کار یک مجموعه را مختل کند! همچنین یک ترجمه روان و ساده در ترجمه تخصصی صنایع آنلاین باعث صرفهجویی در زمان و انتقال سریع مطلب میشود.
مترجم آنلاین تخصصی صنایع از فارسی به انگلیسی: هفت خان ترجمه مقاله ISI صنایع
چنانچه برای گرایشهای مختلف این رشته نیاز به ترجمه فارسی به انگلیسی مقاله صنایع دارید، گروه مترجم آنلاین تخصصی صنایع ما، سابقه طولانی در امر ترجمه و ویراستاری مقالات ISI مهندسی صنایع دارند و فارغالتحصیل مقاطع مختلف رشته مهندسی صنایع هستند و توانایی انجام ترجمه مقاله صنایع ISI شما را به صورت تخصصی و با کیفیت بالا دارند. میتوانید پایاننامه خود را به صورت یک مقاله فارسی آماده کرده و سفارش ترجمه مقاله صنایع خود را ثبت کنید.
جهت ارائه یک ترجمه باکیفیت، مترجم آنلاین تخصصی صنایع باید با سبک نگارش مقالات علمی نیز آشنایی کافی داشته باشد تا بتواند در نهایت مقاله را به شکل یک مقاله علمی استاندارد آماده کند. مترجمین ما به سبک نگارش مقالات علمی تسلط کافی دارند. هدف ما ارائه خدمات باکیفیت در زمینه ترجمه مقاله صنایع است. با خیال راحت، همین حالا درخواست ترجمه صنایع خود را ثبت کنید! تیم پشتیبانی ترنسیس در تمامی مراحل ترجمه کنار شماست و در کمترین زمان ممکن پاسخگوی دغدغههای شما هستند تا خیالتان از همه جوانب آسوده باشد. در ضمن، اگر بر کیفیت ترجمه خود واقعاً حساس هستید، ترنسیس کیفیت ترجمه شما را تضمین میکند و تا متن شما به کیفیت مورد نظر نرسیده، پروژه به پایان نخواهد رسید. مثل همیشه پشت ترجمۀ شما هستیم!