آزمون تخصصی

برای اینکه بتوانید به‌عنوان مترجم در پروژه‌های ترجمه شرکت کرده و از آن‌ها کسب درآمد کنید، باید در آزمون‌های تخصصی ترنسیس شرکت کرده و حداقل در یک زمینه قبول شوید.
1. برای شرکت در آزمون تخصصی؛ ابتدا به پنل کاربری‌تان وارد شده و "زبان‌های ترجمه ⬅ زبان‌های من" را انتخاب کنید.
2. در صفحه لیست زبان‌های من، می‌توانید در تمام زبان‌های تاییده‌شده‌تان، آزمون تخصصی بدهید؛ برای شرکت در آزمون، روی دکمه "زمینه‌ها آزمون تخصصی" کلیک کنید.



3. در این بخش باید مشخص کنید که علاقه‌مند به شرکت در آزمون تخصصی چه زمینه‌هایی هستید.
نکته: هر مترجم نهایتا می‌تواند در 9 زمینه آزمون بدهد و در آینده پروژه ترجمه بگیرد، بنابراین در انتخاب زمینه دقت لازم را به خرج دهید.
پ.ن: این 9 زمینه شامل 4 زمینه عمومی، خبر، رزومه و انگیزه‌نامه، قرارداد و اسناد تجاری + 4 زمینه انتخابی مرتبط با حوزه علمی که انتخاب کرده‌اید و فقط 1 زمینه غیرتخصصی می‌باشد.







نکته: در صورتی که تمایل دارید حوزه علمی‌ انتخاب شده را تغییر دهید، روی آیکون کنار کادر سبز رنگ نام حوزه علمی‌تان، بزنید.
4. با کلیک کردن روی دکمه "شرکت در آزمون تخصصی" می‌توانید در آزمون تخصصی زمینه مورد نظرتان شرکت کنید.
نکته: اگر می‌خواهید زمینه‌هایی که انتخاب کرده‌اید را ویرایش، مواردی را حذف یا اضافه کنید؛ روی دکمه "اضافه کردن زمینه جدید" کلیک کنید.



نکته: واضح است آزمون‌های تخصصی در سرویس‌های مختلف ترجمه، مثل ترجمه فیلم، ترجمه متن، پارافریز و ... با یکدیگر متفاوت هستند.
نکته: ترنسیس این امکان را به شما می‌دهد که برای مهارت‌های مختلف، زمینه‌های متفاوتی را انتخاب کنید؛ توجه داشته باشید برای هر مهارت، باید به صورت جداگانه در آزمون‌های تخصصی شرکت کنید.



نکته: برای انتخاب زمینه برای مهارت‌های دیگرتان، لازم است به زبان‌های ترجمه، زبان‌های من بروید و مراحلی که بالاتر توضیح دادیم را یک بار دیگر اجرا کنید.



با زدن بر روی دکمه "شروع آزمون" زمان این امتحان آغاز می‌شود؛ توصیه می‌کنیم قبل از ورود به آزمون به نکات زیر توجه کنید:
✅ فقط تا 3 بار می‌توانید در آزمون هر زمینه شرکت کنید.
✅ سعی کنید تمرکز لازم را داشته باشید چرا که زمان آزمون متوقف نخواهد شد.
✅ پس از شرکت در آزمون، نتایج شما ثبت می‌شود و با بررسی تیم ارزیابی ترنسیس بعد از حداکثر 10 روز کاری، نتایج این آزمون در پنل شما قابل دسترس خواهد بود.



نکته: پس از پایان آزمون می‌توانید با کلیک کردن روی گزینه بازگشت به زمینه‌ها در آزمون‌های تخصصی بیشتری شرکت کنید.

به راهنمایی بیشتری نیاز دارید؟
همین الآن با پشتیبانی ترنسیس تماس بگیرید.